♥♥♥

espero que vcs gostem so meu blog

♥seja bem vindos♥

terça-feira, 8 de março de 2011

lo blog

Mi 2do No Vengas Tú

Aquí les dejo mi segunda colaboración para http://www.novengastu.blogspot.com

Creo que si algo me incomoda a la hora de salir, son esas definiciones en el código de vestir; por ejemplo: vestuario casual. ¿Qué significa eso? ¿Por qué CASUAL? A mí me suena a cualquier cosa, a la ropa de cualquier momento, pero no, el casual no tolera zapatos deportivos, pero si zapatos con la suela de goma, no tolera jeans gastados, pero si uno oscuro. Entonces vuelvo a la pregunta ¿cómo es eso de CASUAL? Porque NO VENGAS TÚ a decirme que CASUAL es casi formal. Para eso existe esa otra definición ambigua a la que temo, el Semi-Formal, ¿quién inventó eso? Me parece una excusa para salir semi-bien vestido. Diría yo que ni @TitinaPenzini podría definir con exactitud esos espacios límbicos de los códigos a la hora de vestir.

Este tema empezó a rondarme en la cabeza durante una conversación que tuve recientemente y me hizo pensar qué es realmente eso de andar CASUAL. Porque NO VENGAS TÚ a decirme que un jean con una chaqueta es algo casual, porque uno no anda casualmente así en la calle. Uno casualmente anda con un jean y un par de converse, con cualquier franelita y dudo mucho que con eso uno pueda llegar a cualquier evento, fiesta, casting, en fin, en cualquier sitio donde te digan que la "pinta" es CASUAL.

Para despejar dudas busqué en www.wikipedia.com el significado de la palabra casual y parafraseando lo que allí decía, y además traduciéndolo, es un estilo de vestir, donde cada quien expresa su forma de ser, actitud, y por sobre todas las cosas se nota comodidad. Para mí nada más cómodo que mis sudaderas de Adidas o mis bermudas con cholitas. Así que NO VENGAS TÚ a decirme que no puedo ir a un evento CASUAL así vestido, porque no hay nada más cómodo que eso, además que expresa mi forma de ser y mi actitud de relajado.

Si hablo de las mujeres, la cosa creo que se complica aún más, porque en resumen un hombre con cualquier pantaloncito y camisita como sea pasa por CASUAL, pero ¿cómo hace una chica?, porque NO VENGAS TÚ a decirme que un vestido largo es CASUAL, o uno muy corto. Creo que necesitaría miles de líneas y de palabras para explicar eso de estar CASUAL, pero casualmente creo que entendiste mi punto, que la cosa es estar relajado... Así que NO VENGAS TU a decirme cómo me tengo que vestir.


traduçaõ 
Eu acho que se algo me incomoda quando você sair, são as definições do código de vestuário, por exemplo: o vestido casual. O que significa isso? CASUAL Por quê? Parece-me qualquer coisa, de roupas a qualquer momento, mas não, não toleram sapatos casuais, mas os sapatos com sola de borracha, jeans desgastado não pode tolerar, mas se um escuro. Eu volto para a pergunta "como é que nenhuma chance? Porque VOCÊ NÃO COME CASUAL me dizer que é quase formal. Por que existe esta outra definição ambígua de que o medo, o Semi-Formal, que inventou isso? Acho uma desculpa para sair semi-bem vestido. Eu diria que nem TitinaPenzini @ poderia definir precisamente essas áreas límbicas dos códigos quando o curativo.
Esse problema começou a me perseguir na cabeça durante uma conversa que tive recentemente me fez pensar o que é realmente de andar casual. Porque NÃO COME que você me diga uma jaqueta jeans é um casual, porque você não anda tão casualmente na rua. Uma caminha casualmente com jeans e um par de conversar com qualquer franelita e duvido que que se pode chegar a qualquer evento, festa, elenco, enfim, em qualquer lugar onde eles dizem que a "tinta" é casual.
Para dissipar as dúvidas www.wikipedia.com busquei o significado de casual e parafraseando o que é dito lá, e também traduzi-la é um estilo de vestir, onde todos se expressa sua maneira de ser, atitude e acima de tudo conforto notável. Para mim, nada mais confortável do que a minha camisolas Adidas ou shorts com meu cholitas. Então NÃO COME você para me dizer que eu não posso ir vestido como um evento aleatório, porque não há nada mais confortável do que isso, mas expressa a minha personalidade e minha atitude descontraída.
Se eu falar sobre as mulheres, eu acho que a coisa é mais complicada porque, em suma, um homem com calcinha e camisa pouco como acontece por acaso, mas como é uma garota?, Porque você não vir a mim para um vestido longo é casual, ou um muito curto. Eu precisaria de milhares de linhas e palavras para explicar isso para ser casual, mas casualmente acredito que você entendeu o meu ponto, que a coisa a ser relaxado ... Então NÃO COME você para me dizer como eu tenho que usar.


kkkkkkkkkkkkkkkkkk willy demaisssssssssss 

Um comentário: